Not Lost in Translation

As I am right in the middle of reading Carlos Ruis Zafon's Shadow of the Wind, this article about translating work caught my attention. I am enjoying the book very much and recommend it.